Содержание
1. Есть ли AVGS-коучинг для основателей на русском языке?
Да. Business Start EU проводит AVGS-коучинг для открытия бизнеса на русском языке — онлайн или лично в Хайдельберге (Rudolf-Diesel-Straße 11). Коучинг проходит через нашего партнёра-оператора с допуском по AZAV (немецкая сертификация образовательных организаций), Starthilfe Bildungswerk GmbH, и оплачивается по ваучеру AVGS напрямую агентством по труду (Agentur für Arbeit) или центром занятости (Jobcenter). Профессиональное консультирование по открытию бизнеса проводит Business Start EU — консультант в реестре BAFA с 2019 года (№ 205985).
Язык коучинга законом не предписан. Поэтому Вы можете обсуждать свою бизнес-идею, разговоры с ведомством и все шаги до старта на русском языке. Какого допущенного оператора выбрать, Вы решаете сами.
2. Ваш контакт: Саша Осипенко
Саша Осипенко
Коуч по карьере и интеграции, сопровождение при открытии бизнеса
Языки: русский, украинский, немецкий, английский
Саша Осипенко — Ваш первый контакт, если Вы хотите пройти коучинг для основателей на русском языке. Она разберёт с Вами Вашу ситуацию и проведёт Вас на русском языке через все шаги до начала коучинга.
3. Кто может получить AVGS?
AVGS — это пособие согласно § 45 SGB III (немецкий социальный кодекс, книга III). Прежде всего на него могут претендовать:
- Получатели пособия по безработице I (Arbeitslosengeld I, ALG I): ваучер выдаёт агентство по труду (Agentur für Arbeit).
- Получатели базового пособия Grundsicherungsgeld (ранее Bürgergeld): ваучер выдаёт центр занятости (Jobcenter).
- Те, кому грозит безработица: например, после увольнения, которое ещё не вступило в силу.
Нет законного права требования
AVGS — это дискреционное пособие (Ermessensleistung): решение в каждом случае принимает Ваш консультант по трудоустройству. Никогда не начинайте коучинг до выдачи ваучера, иначе ведомство не возьмёт на себя расходы.
4. Как это работает: от первой консультации до коучинга
- Бесплатная первая консультация на русском языке: мы выясним, подходит ли AVGS для Вашего проекта, и подготовим Вас к разговору в ведомстве.
- Разговор с Вашим консультантом по трудоустройству: в Agentur für Arbeit или в Jobcenter. Скажите там, что Вы хотите пройти коучинг для основателей по ваучеру AVGS, и объясните почему.
- Получение ваучера: ведомство принимает решение и выдаёт AVGS.
- Начало коучинга: Вы предъявляете ваучер у нас. Как правило, коучинг начинается примерно через две недели после подачи ваучера — онлайн или в Хайдельберге.
5. Что Вы получаете в коучинге
- Индивидуальный коучинг: Ваш конкретный проект, а не групповой курс.
- Объём: до 120 учебных единиц по 45 минут в шести тематических блоках — от проверки идеи через финансовый план и финансирование до маркетинга. Точный объём определяет Ваш ваучер AVGS.
- Бизнес-план для банка с анализом рынка, калькуляцией цен и финансовым планом на 5 лет.
- Заключение о жизнеспособности бизнеса (Tragfähigkeitsbescheinigung) для субсидии на открытие бизнеса (Gründungszuschuss) — по желанию в конце коучинга, при одобренном AVGS без доплаты.
Подробности об объёме и тематических блоках — на нашей странице AVGS-Gründungscoaching (на немецком языке).
6. Субсидия на открытие бизнеса и стартовые деньги
Коучинг также готовит Вас к получению поддержки для открытия бизнеса. Какое пособие подходит, зависит от того, что Вы получаете сейчас:
- С пособием ALG I: субсидия на открытие бизнеса (Gründungszuschuss) в Agentur für Arbeit. Для неё Вам понадобится, в частности, заключение о жизнеспособности бизнеса.
- С Grundsicherungsgeld (ранее Bürgergeld): стартовые деньги (Einstiegsgeld) в Jobcenter.
Оба пособия предоставляются по усмотрению ведомства.